iPhoneの@i.softbank.jpをGmailに転送

前回に引き続きマニアックな内容ですので、同じ事をしようとしている人以外はまず面白くないのでさっさと読み飛ばすことをお勧めします。更に、自分が管理している常時稼働のサーバーがあってそこでphpとcronが使えるという特殊な環境の人以外には役に立たない情報です。
たろ父は日本でGmailが招待なしでも使えるようになった当初からGmailをメインで使っています。アドレスは@gmail.comのアドレスではなくこのブログが置いてある自分のドメインのものを常用していますが、メールチェックも送信も専らGmailからで、自宅PCのメーラーはバックアップ用に成り下がっています。
さて、今回はiPhoneのメールをGmailで扱う方法の紹介です。実は、送信アドレス（From:フィールド）を@gmail.com以外に設定するのは簡単で、@i.softbank.jpのメールも例外ではありません。ここでは一歩進んで、@i.softbank.jpで受信したメールを自動的にGmailに転送して送受信メールを全部Gmailで管理してしまおうというわけです。以下に紹介する方法を使うには、phpが動くサーバーが使え、更にunix系のcronやWindows系のタスクスケジューラー等で定期的にスクリプトを走らせることができる必要があります。これだけハードルを上げておいて出来ることは大したことありませんが、自分のための備忘録みたいなものなんで気にしないことにします。
Gmailは他のメールサーバーのメールをPOPで読みに行く機能がありますが、現在のところIMAPには対応していません。一方ソフトバンクの@i.softbank.jpのメールサーバーはIMAPのみで、POPでのアクセスをサポートしていません。将来的にGmailがIMAPでのメール取得をサポートしてくれれば以下の方法は無用の長物になり、その可能性は十分にあると思います。
大雑把に説明すると、IMAPでソフトバンク、Gmailのサーバーにアクセスしてそれぞれのメールボックスを開き、ソフトバンクの方のメール一覧を取得して前回実行時以降に受信したメールを抽出し、それらをそのままGmailのメールボックスにコピーするというスクリプトをphpで記述します。これをcron等を使って定期的に動かすというわけです。以下に、30分（1800秒）おきに実行する場合のコードを示します。

<?php

$SRC = array(
 'user' => 'your_user_ID',
 'pass' => 'your_password',
 'host' => 'imap.softbank.jp'
);

$DST = array(
 'user' => 'your_mail_address',
 'pass' => 'your_password',
 'host' => 'imap.gmail.com'
);

$src = @imap_open("{" . $SRC['host'] . ":993/imap/ssl/novalidate-cert}INBOX", $SRC['user']
, $SRC['pass']) or exit("can't connect: " . imap_last_error());
$dst = @imap_open("{" . $DST['host'] . ":993/imap/ssl/novalidate-cert}INBOX", $DST['user']
, $DST['pass']) or exit("can't connect: " . imap_last_error());

$srcs = imap_check($src);
$overview_list = imap_fetch_overview($src, "1:{$srcs->Nmsgs}", 0);

$count = 0;
$last = time() - 1800;

foreach ($overview_list as $overview) {
 // skip mails older than 1800 seconds
 $time = strtotime($overview->date);
 if ($time < $last) { continue; }

 $count++;
 $head = imap_fetchheader($src, $overview->msgno);
 $body = imap_body($src, $overview->msgno);

 imap_append($dst, "{" . $DST['host'] . ":993/imap/ssl}INBOX", $head.$body);
}

imap_close($src);
imap_close($dst);

header("Content-Type: text/html; charset=shift_jis");
echo($count . ' messages copied');

exit();

?>

これを適当な名前（拡張子.php）で保存し、Webサーバーにアップロードします。ブラウザからそのファイルにアクセスすれば、出力結果が返されます。「0 messages copied」とか出てきたら成功しているっぽいです。エラーが出やすいのは@imap_openあたりで、認証エラーだとメールサーバーが返したエラーを「can’t connect:」に続けて出力するようにしています。メールサービスのオプションは将来変更されることもあるので、エラーが出たらその都度オプションを調整する必要があります。
うまく動くようになったら、後はcronで一定時間（この例だと30分）毎にスクリプトを動かすよう設定すれば完成です。ソフトバンクの契約でiPhoneを使っていて、Gmailをメインに使っていて、phpとcronが動くサーバーを管理している人（ってどんだけいるんだ？）は活用してみて下さい。