NHK教育テレビで朝やっているアニメで、ミッフィーちゃんってのがあります。始まるのが7:45で、その時間には家を出ないとだめなんだけど結構な確率で最初の何分か観てたりします。太郎も実は結構気に入ってて、「あ、ミッフィーちゃん」とか言って一緒に主題歌を歌ったりしてます。最近色んな歌を覚えて、唐突に歌い出したりして、また歌ってるうちに別の歌になってたりして楽しませてくれます。
ところで、ミッフィーの主題歌の歌詞って何て言ってるんでしょうね。聞き取りにくいのは5、6小節目なんですけど、検索してみると他にも知りたがっている人がいるみたいですけど歌詞そのものは見付けられませんでした。ただ、NHKのオフィシャルページにキャラクターの名前が載ってて、多分それらを列挙してるだけだと思われます。スナッフィー、グランティー、ボリスってな感じで。この「ボリス」の部分が「法律」に聞こえるんですね。で、んなわけ無いとは思いながらも僕はブレイキン、ダンピン、法律(breakin’ dumpin’ 法律)と覚えてました。そうすると、歌の最後の「森の中~」という部分も「檻の中~」と聞こえます。いや、聞こうと思えばね。この歌、メロディーが単調なんで結構頭に残ります。仕事中にボーっとしてる時(←おい)とか、頭の中でミ~ッフィ~って鳴ってたりします。ありません?そんなこと。
あと、関係ないけど学生時代にFortranっていうプログラミング言語を使ってて、(今もたまに使う)煮詰まった時にはよく頭の中で「おおブレネリ」が鳴ってました。ヤ~ホ~、フォートランランランって。ありますよね、そんなこと。ね。